10 марта – ИА SM.News. В Кызыле состоялась презентация первой книги посвященной специальной военной операции. Автор-составитель сборника стихов «За Россию, за Туву», член Союза писателей Тувы — Чечена Монгуш. В русско-тувинский сборник стихов вошли произведения известных российских поэтов, в том числе поэтов-фронтовиков СВО.
Презентация книги «За Россию, за Туву» — историческое событие. Это первая книга о специальной военной операции. Автор, член Союза писателей Тувы — Чечена Монгуш. Идея выпуска русско-тувинской книги стихов в поддержку российских военнослужащих родилась весной прошлого года. Автор тогда начала публиковать в сетях свои стихи, посвященные СВО. Тувинские читатели благосклонно их приняли и начали репостить их, и тогда Чечена Монгуш загорелась идеей донести эти стихи до русского читателя.
У книги семьсот экземпляров. Триста из которых отправлены в зону СВО, для наших ребят. Стихи представлены в параллельном переводе: на левой странице — на языке оригинала, на правой — перевод. Все стихи о мужестве и героизме российских воинов, о борьбе с украинским нацизмом, о любви к Родине. Предисловие к книге написал Председатель Союза писателей России Николай Иванов.
В книге «За Россию! За Туву!» 160 страниц, где собрано более восьмидесяти за душу берущих стихотворений, разных авторов России. Книга адресована широкому кругу читателей , но прежде всего воинам, а также членам их семей. Автор обложки член Союза художников России Аяс Кагай-оол. Сборник «За Россию! За Туву!» — это первая в истории СССР и России русско-тувинская книга военных стихов.
